Jerusalem: The Theodotus Inscription

This inscription, written in Greek, was found in the City of David, south of the Temple Mount, in 1914. It can be dated, on the basis of script, to the reign of King Herod (37-4 BCE), and its content points to a synagogue having been built in Jerusalem at least two generations earlier. It reads, 'Theodotus Vettanos [or, son of Vettanos], priest and synagogue leader [archisynagogos], son of a synagogue leader [archisynagogos], built [or 'restored'] this synagogue for the purpose of the reading of the Law and for the instruction of the commandments of the Law, the hostel and guest rooms, and the baths for foreigners who need them. This synagogue was established by his forefathers, the elders and Simonides.'